Black comedy Bruges to Mayo. And why we're joining the standing ovation for Colin Farrell and Brendan Gleeson.